CRÉDITS ET MENTIONS LEGALES


 LARURAL n° DE LICENCE : 2-107702 9 et 3-1077030

 CRÉATION GRAPHIQUE 
Romain Vayssettes

 

RÉALISATION SITE WEB  
Aropixel

 

 CREDITS PHOTOS  

"ParasiteS"  - Galapiat Cirque ©Sébastien Armengol  // "La Veillée"  - Cie OpUS ©JP Estournet // "In Tarsi " - Cie de cirque Eia ©Ben Hopper // "Tourne toi vers le soleil et l'ombre sera derrière toi " - Junior Cie Impulsion ©Benoît Baxerres // "La reine des pommes" - Cie Si tu t'imagines ©Olivier Grosjean // "Ma vie de grenier " - Carnage Productions ©Marie-France Perrin // "Toimoinous " - Label Caravan © P. Hecquet Les Films du Nord. 

 

MENTIONS LEGALES

"PARASITES"- GALAPIAT CIRQUE//MOÏSE BERNIER

Coproductions : Le Prato, Pôle National des Arts du Cirque - Lille (59) ; Le festival des Sept Collines - Association Les Films de l’Imparfait - St Etienne (42) ; Itinéraires Bis (Association de développement culturel et artistique des Côtes d’Armor) - Saint Brieuc (22) ; Le Fourneau - Centre National des arts de la rue - Brest (29) ; Théâtre du Champ au Roy - Guingamp (22). Ce projet reçoit l’Aide à la Production de la DRAC Bretagne. Il reçoit une aide de l’ADAMI et de la SPEDIDAM. Accueil en résidence : Le Firmament, théâtre de Firminy (42) en partenariat avec le Festival les 7 collines - Association Les Films de l’Imparfait - St Etienne (42) ; le Théâtre du Champ au Roy - Guingamp (22) ; Le Fourneau - Centre National des Arts de la Rue - Brest (29) ; Centre Culturel de Chabeuil (26) ; Le Prato, Pôle National des Arts du Cirque - Lille (59) ; Bleu Pluriel - Trégueux (22) ; Le Silo - Méréville (91).

 

"ORIKAÏ"- CIE NEE D'UN DOUTE

Production :Cie Née d'un Doute 
Coproductions : Agora Pôle National des Arts du Cirque Boulazac Aquitaine ; IDDAC (Institut Départemental de Développement Artistique et Culturel) ; Agence Culturelle de la Gironde ; soutenu par les Fonds d’aide à la création et de soutien à l’innovation de la Mairie de Bordeaux ; spectacle créé avec le soutien de HAMEKA, la Communauté de communes ERROBI et le soutien de la SPEDIDAM ( droits des artistes interprètes).
Accueils en résidence : Agora Pôle National des Arts du Cirque Boulazac Aquitaine ; CIRCa ;  Auch ; Gers; Midi-Pyrénées ; Pôle National des Arts du cirque / Espace Treulon - ville de Bruges ; Association CRABB - RUE DES ETOILES - Biscarrosse ; HAMEKA - Communauté de communes ERROBI ; Association Bastid’art - Miramont de Guyenne ; Ecole Nationale de Cirque de Châtellerault ; Ecole de Cirque de Bordeaux ; Centre d’animation Bastide-Queyries - Bordeaux. 

 

"LA VEILLEE"- CIE OpUS

Cette création a été réalisée avec l’aide de la DRAC Poitou-Charentes.
Soutiens à la production et à la résidence : Les 3T - Théâtres de Châtellerault (16) ; Le Théâtre - Scène Nationale d’Angoulême (16) ; Les Tombées de la Nuit-Rennes (35) ;  La Maison des Arts de Brioux-sur-Boutonne (79), Les Usines Boinot - CNAR en Poitou-Charentes (79), Le Fourneau - CNAR de Brest (29), Le Carré-Les Colonnes - Scène Conventionnée de Saint-Médard-en-Jalles (33) ; La Ville de Tremblay en France (93) ;  La Ville de Champigny-sur-Marne (92).

 

"IN TARSI" - COMPAGNIE DE CRIQUE EIA 

Coproduction  : Mercat de les Flors – Barcelona ; Cirque Théâtre Jules Vernes ; Pôle National Cirque et Arts de la Rue - Amiens ; CIRCO INTERIOR BRUTO, Lo Máximo - Madrid ;  Festival Temporada Alta - Girona/Salt ;  HAMEKA. Fabrique des Arts de la Rue - Communauté de Communes Herrobi ;  Festival Pisteurs d’Étoiles -  Obernai.
Avec le soutien et la collaboration de : La Central del Circ – Barcelona, Trapezi. Fira del Circ de Catalunya – Reus, Espace Catastrophe. Centre International de Création des Arts du Cirque – Bruxelles, Subtopia – Stockholm, La Grainerie. Fabrique des Arts du Cirque – Toulouse, L’Estruch. Fàbrica de Creació de les Arts en Viu – Sabadell, Atelier Culturel de Landerneau, Flic Scuola di Circo di Torino – Turin, Escuela de Circo Carampa – Madrid. 
Partenaires Institutionnels : INAEM – Ministerio de Educación ;  Cultura y Deporte del Gobierno de España ; ICEC – Generalitat de Catalunya ; Institut Ramon Llull – Llengua i Cultura Catalana.